Outro

Essas coisas são memes. O que significa um emoticon exibido em símbolos de texto, códigos para emoticons gráficos (emoji). Emoticons de comida japonesa

O emoticon ¯ \ _ (ツ) _ / ¯ tornou-se difundido no RuNet não faz muito tempo. E nasceu graças a Caroline Eisenmann, assistente de uma agência literária de Nova York.

Ao editar seu perfil no site de namoro OkCupid, Caroline decidiu que o perfil seria mais memorável se ela adicionasse algo interessante ao nome. Era para ser algo “frívolo”, mas “um pouco melancólico”. Foi assim que este emoticon foi criado, representando um homem ironicamente sorridente abrindo os braços.

OkCupid se recusou a aprovar um perfil com este emoticon, mas ¯\_(ツ)_/¯ já iniciou sua marcha vitoriosa pela Internet

Esses símbolos complexos são especialmente característicos da língua japonesa: lá, não apenas sinais de pontuação, mas também símbolos de serviço, bem como letras do alfabeto katakana são usados ​​para criar emoticons.

¯\_(ツ)_/¯ começou a ganhar popularidade ativamente depois que o rapper Kanye West interrompeu o discurso de Taylor Swift no Video Music Awards de 2010. Após sua intervenção inadequada, ele encolheu os ombros e abriu os braços, concordando com o erro de sua ação. Uma postagem apareceu imediatamente no Twitter: “Ombros de Kanye -> ¯\_(ツ)_/¯”, transmitindo o gesto do rapper. A postagem começou a ganhar retuítes, e o emoticon começou a aparecer em diversos contextos em particular, tal gesto se tornou uma característica de um dos famosos times de jogadores de Starcraft;

Os internautas começaram a encontrar esse gesto característico em todos os lugares. Um dos blogueiros do Reddit notou isso em Han Solo da trilogia Star Wars original. Outra é de Mysterio, o vilão do Homem-Aranha.

No entanto, ¯\_(ツ)_/¯ permanece intimamente associado à cultura alfabetizada. Isso se explica pelo fato de ser impossível pronunciá-lo, apenas imprimi-lo ou desenhá-lo com as mãos. Os usuários entrevistados pelo The Awl (incluindo escritores, editores e jornalistas) dizem que este emoji os ajuda a evitar perder tempo extra em bate-papos explicando como se sentem. ¯\_(ツ)_/¯ os ajuda a expressar desculpas (com um toque de constrangimento), dúvidas e arrependimento melancólico.

E isso, claro, é a calma zen-budista e a aceitação do mundo que nos rodeia como ele é.

¯ \ _ (ツ) _ / ¯

Embora também exista esta versão.

Olá, queridos leitores do blog. O uso de emoticons na comunicação em chats, em fóruns, em redes sociais, no envio de comentários em blogs e até mesmo em correspondências comerciais no atual estágio de desenvolvimento da Internet já é bastante comum. Além disso, os emoticons podem ser exibidos tanto na forma de símbolos de texto simples quanto na forma gráfica, o que agrega a possibilidade de escolha.

Os emoticons gráficos (emoji ou emoji), dos quais falaremos com mais detalhes a seguir, aparecendo na forma de imagens, são exibidos inserindo os códigos correspondentes que foram especialmente adicionados à tabela oficial Unicode para que os usuários possam utilizá-los em quase todos os lugares para expressar emoções.

Assim, por um lado, você pode encontrar o código do smiley que precisa em uma lista especial para inseri-lo, e por outro lado, para não procurar sempre a codificação necessária, é bem possível lembrar o sequência de caracteres de texto simples que refletem os tipos de estado emocional expressos com mais frequência e os inserem no texto da mensagem.

Indicando emoticons usando símbolos de texto

Para começar, para satisfazer a minha natureza perfeccionista, gostaria de dizer algumas palavras sobre a história dos emoticons. Depois que o grande Tim Berners Lee lançou as bases para o desenvolvimento da Internet moderna, as pessoas puderam se comunicar de forma virtualmente ilimitada entre si.

Porém, na World Wide Web, desde o início, a comunicação era feita por escrito (e ainda hoje este tipo de diálogo ainda é muito popular), e é muito limitado no que diz respeito a refletir as emoções do interlocutor.

É claro que quem tem talento literário e o dom de expressar seus sentimentos por meio de texto não terá problemas. Mas a porcentagem dessas pessoas talentosas, como você entende, é muito pequena, o que é bastante lógico, e o problema teve que ser resolvido em grande escala.

Naturalmente, surgiu a questão de como colmatar esta lacuna. Não se sabe ao certo quem foi o primeiro a propor sinais de texto que refletissem esta ou aquela emoção.

Segundo alguns relatos, era um famoso Cientista da computação americano Scott Elliot Fahlman, que propôs utilizar um conjunto de símbolos para mensagens humorísticas :-), numa interpretação diferente :) . Se você inclinar a cabeça para a esquerda, verá o que é essencialmente um rosto sorridente e alegre:


E para mensagens contendo algum tipo de informação negativa que pode evocar emoções de natureza oposta, o mesmo Falman surgiu com outra combinação de símbolos: -(ou :(. Como resultado, se girarmos 90°, veremos um emoticon triste:


Aliás, como os primeiros emoticons identificavam principalmente a formação emocional dos interlocutores, eles receberam o nome emoticons. Este nome vem da expressão inglesa abreviada emoçãoíon ícone— um ícone com uma expressão de emoção.

O significado dos emoticons que expressam emoções por meio de símbolos

Assim, foi dado um começo nesta área, resta apenas pegar na ideia e escolher sinais de texto simples com os quais se possa refletir de forma fácil e simples outras expressões de humor e estado emocional. Aqui estão alguns emoticons dos símbolos e sua interpretação:

  • :-) , :) ,) , =) , :c) , :o) , :] , 8) , :?) , :^) ou :) - emoticon de felicidade ou alegria;
  • :-D, :D - um sorriso largo ou uma risada incontrolável;
  • :"-) , :"-D - do riso às lágrimas;
  • :-(, :(, =(—emoticon triste feito de símbolos;
  • :-C, :C - emoticons feitos de caracteres de texto, indicando tristeza intensa;
  • :-o, - tédio;
  • :_(, :"(, :~(, :*(—emoticon chorando;
  • XD, xD - emoticons com letras que significam ridículo;
  • >:-D, >:) - opções para expressar exultação (sorriso maligno);
  • :-> - sorrir;
  • ):-> ou ]:-> - sorriso insidioso;
  • :-/ ou:-\ - esses emoticons podem significar confusão, indecisão;
  • :-|| - raiva;
  • D-: - raiva forte
  • :-E ou:E - designação de raiva em caracteres de texto;
  • :-| , :-I - isso pode ser decifrado como uma atitude neutra;
  • :-() , :-o , =-O , = O , :-0 , :O — esses conjuntos de símbolos significam surpresa;
  • 8-O ou:- , :-() - decodificação: extremo grau de espanto (choque);
  • :-* - melancolia, amargura;
  • =P, =-P, :-P - irritação;
  • xP - nojo;
  • :-7 - sarcasmo;
  • :-J - ironia;
  • :> - presunçoso;
  • X(—inflado;
  • :~- - amargo até as lágrimas.

Aliás, alguns emoticons de letreiros, quando inseridos, podem ser exibidos em forma gráfica (isso será discutido no artigo de hoje), mas nem sempre e nem em todos os lugares.

O que significam outros emoticons de texto clássicos?

A seguir darei uma série de emoticons simbólicos simples que refletem o estado, traços de caráter das pessoas, sua atitude para com seus interlocutores, ações ou gestos emocionais, bem como imagens de criaturas, animais e flores:

  • ;-(— piada triste;
  • ;-) - significa uma piada engraçada;
  • :-@ - grito de raiva;
  • :-P, :-p, :-Ъ - mostre a língua, o que significa lamber os lábios na expectativa de uma comida deliciosa;
  • :-v - fala muito;
  • :-* , :-() - beijo;
  • () - abraços;
  • ; , ;-) , ;) - designações de piscadela;
  • |-O - bocejo crescente, o que significa vontade de dormir;
  • |-Eu - dormindo;
  • |-O - ronca;
  • :-Q - fumante;
  • :-? - fuma cachimbo;
  • / — emoticon que significa a interjeição “hmmm”;
  • :-(0) - grita;
  • :-X - “fique de boca fechada” (significa um pedido de silêncio;)
  • :-! - o significado de náusea ou um análogo da frase “te deixa doente”;
  • ~:0 - criança;
  • :*), %-) - bêbado, embriagado;
  • =/ - louco;
  • :), :-() - um homem com bigode;
  • =|:-)= — “Tio Sam” (este emoticon significa uma imagem cômica do estado dos EUA);
  • -:-) -punk;
  • (:-| - monge;
  • *:O) - palhaço;
  • B-) - um homem de óculos escuros;
  • B:-) - óculos escuros na cabeça;
  • 8-) - um homem de óculos;
  • 8:-) - óculos na cabeça;
  • @:-) - um homem com turbante na cabeça;
  • :-E - este conjunto de símbolos denota um vampiro;
  • 8-# – zumbis;
  • @~)~~~~ , @)->-- , @)-v-- - rosa;
  • *->->-- - cravo;
  • <:3>
  • =8) - porco;
  • :o/ , :o
  • :3 - gato;

Se desejar, você mesmo pode inventar emoticons digitando certos símbolos (letras, números ou símbolos) no teclado. A partir da lista acima fica claro, por exemplo, que usando o número “3” você pode representar o rosto de um gato, um cachorro (bem como, digamos, um coelho) ou uma das partes de um coração. E emoticons com P significam língua de fora. Há espaço para criatividade.

Emoticons japoneses horizontais (kaomoji)

Acima estavam emoticons clássicos compostos por símbolos de texto, que são interpretados e adquirem a forma correta somente se você inclinar a cabeça para a esquerda ou girar mentalmente essa imagem 90° para a direita.

Os emoticons japoneses são mais convenientes nesse aspecto; ao olhar para eles, você não precisa inclinar a cabeça, pois fica imediatamente claro o que cada um deles significa. Kaomoji, como você provavelmente já deve ter adivinhado, foi usado pela primeira vez no Japão e consistia tanto em caracteres padrão encontrados em qualquer teclado quanto no uso de hieróglifos.

Termo japonês «顔文字» quando traduzido para o latim parece “Kaomoji”. Na verdade, a frase “kaomoji” está muito próxima do conceito de “sorriso” (sorriso inglês - sorriso), pois "kao" (顔) significa "rosto" e "moji" (文字)- “símbolo”, “letra”.

Mesmo com uma rápida análise dos significados desses termos, percebe-se que os europeus e residentes da maioria dos países onde o alfabeto latino é comum prestam mais atenção a um elemento como a boca (sorriso) ao expressar emoções. Para os japoneses, todos os componentes do rosto são importantes, principalmente os olhos. Isto é expresso em kaomoji verdadeiro (não modificado).

Posteriormente, os emoticons japoneses se espalharam pelo Sudeste Asiático e hoje são usados ​​em todo o mundo. Além disso, eles podem consistir não apenas em símbolos e hieróglifos, mas muitas vezes são complementados, por exemplo, com letras e sinais do alfabeto latino ou árabe. Primeiro, vamos ver o que significam alguns emoticons de texto horizontal simples?:

  • (^_^) ou (n_n) - sorridente, alegre;
  • (^____^) - sorriso largo;
  • ^-^ — sorridente feliz;
  • (<_>) , (v_v) - é assim que a tristeza geralmente é denotada;
  • (o_o) , (0_0) , (o_O) - esses emoticons significam vários graus de surpresa;
  • (V_v) ou (v_V) - surpresa desagradável;
  • *-* – espanto;
  • (@_@) — a surpresa atingiu o máximo (“você pode ficar atordoado”);
  • ^_^”, *^_^* ou (-_-v) - constrangimento, constrangimento;
  • (?_?) , ^o^ - mal-entendido;
  • (-_-#) , (-_-¤) , (>__
  • 8 (>_
  • (>>) , (>_>) ou (<_>
  • -__- ou =__= - indiferença;
  • m (._.) m - pedido de desculpas;
  • ($_$) - este emoticon reflete ganância;
  • (;_;) , Q__Q - chorando;
  • (T_T), (TT.TT) ou (ToT) - soluçando;
  • (^_~) , (^_-) - essas variações de emoticons significam uma piscadela;
  • ^)(^, (-)(-), (^)...(^) - beijo;
  • (^3^) ou (* ^) 3 (*^^*) - amor;
  • (-_-;) , (-_-;)~ - doente;
  • (- . -) Zzz, (-_-) Zzz ou (u_u) - dormindo.

Pois bem, agora alguns emoticons horizontais que refletem emoções frequentemente encontradas, compostos por símbolos e sinais mais complexos, bem como suas designações:

  • ٩(◕‿◕)۶ , (〃^▽^〃) ou \(★ω★)/ - felicidade;
  • o(❛ᴗ❛)o , (o˘◡˘o) , (っ˘ω˘ς) - sorria;
  • (´♡‿♡`), (˘∀˘)/(μ‿μ) ❤ ou (๑°꒵°๑)・*♡ - amor;
  • (◡‿◡ *), (*ノ∀`*), (*μ_μ) - constrangimento.

Naturalmente, os emoticons japoneses, que usam não apenas símbolos de serviço e sinais de pontuação, mas também letras complexas do alfabeto katakana, oferecem mais oportunidades para expressar não apenas emoções por meio de expressões faciais, mas também por meio de gestos.

Por exemplo, um emoticon se espalhou pela Internet, encolhendo os ombros e levantando os braços. O que isso significa? Provavelmente um pedido de desculpas com um toque de constrangimento:

Este emoticon apareceu graças ao famoso rapper Kanye West, que inesperadamente interrompeu o discurso do apresentador no Video Music Awards em 2010, e depois demonstrou tal gesto, admitindo a incorreção de seu comportamento (o emoticon que encolhe os ombros e abre os braços foi chamado de “ombros de Kanye” e virou um verdadeiro meme):


Se você estiver interessado em explorar a coleção completa de kaomoji que refletem emoções, formas de movimento, estados, tipos de animais, etc., visite aqui está este recurso, onde podem ser facilmente copiados e colados no local desejado.

Emoticons gráficos Emoji (emoji), seus códigos e significados

Assim, examinamos acima os emoticons simbólicos, alguns dos quais, quando inseridos em redes sociais e outros locais, podem adquirir contornos gráficos, ou seja, aparecer em forma de imagens. Mas isso não acontece em todos os lugares e nem sempre. Por que?

Sim, porque consistem em ícones de texto simples. Para os emoticons tinham a garantia de adquirir a aparência de imagens após a inserção, e em qualquer lugar onde você os colocar, códigos devem ser usados, especialmente incluído na tabela oficial Unicode para que qualquer usuário possa expressar rapidamente seu estado emocional.

É claro que qualquer emoticon pode ser carregado na forma de imagens criadas em editores gráficos, mas dada a grande quantidade delas e o número de usuários na Internet, tal solução não parece ideal, pois inevitavelmente afetará negativamente a largura de banda da rede global. Mas o uso de códigos nesta situação é correto.

Com isso, motores populares utilizados para fóruns e blogs (por exemplo, WordPress) possuem em sua funcionalidade a possibilidade de inserir emoticons coloridos, o que sem dúvida agrega expressividade às mensagens.

O mesmo pode ser dito de vários bate-papos e mensagens instantâneas projetados para PCs e dispositivos móveis(Skype, Telegram, Viber, Whatsapp).

São os pictogramas gráficos chamados emoji (ou emoji, que é mais correto do ponto de vista da pronúncia japonesa). Prazo «画像文字» (na transliteração latina “emoji”), que, como kaomoji, é uma frase que consiste em duas palavras traduzidas para o russo que significam “imagem” (“e”) e “letra”, “símbolo” (moji).

Acho mais justo o nome japonês para pequenas imagens que aparecem no texto para expressar emoções, sentimentos e estados, pois foi no Japão que nasceram imagens simbólicas que não exigem que sejam reviradas mentalmente para uma percepção correta.

Como observei acima, qualquer código emoji sorridente na grande maioria dos casos, é necessariamente interpretado em forma de imagem em todos os locais possíveis onde se deseja inseri-lo, incluindo, por exemplo, redes sociais VKontakte, Facebook, Twitter, etc.

Além disso, em diferentes áreas, o smiley pode ser exibido de forma diferente ao inserir o mesmo código Unicode correspondente a um valor específico:

Outro ponto importante. Por padrão, o emoji sorridente será executado em preto e branco ou exibido como um retângulo😀 (tudo depende da plataforma que se utiliza onde está inserido). Você pode verificar isso se codificador de visita e tente inserir códigos HTML correspondentes a diferentes emoticons no campo à direita:


Emojis semelhantes ficarão exatamente assim no navegador. Para que adquiram cor, é necessário usar um script especial que é instalado em grandes serviços populares. Aliás, em um dos versões mais recentes O WordPress (não me lembro qual) tinha emojis habilitados por padrão, mas tive que desativá-los devido a um aumento sério de ., que tento monitorar constantemente.

Portanto, para pequenas empresas com recursos limitados, os emojis nem sempre são uma vantagem. Após desabilitar, ao tentar inserir emoji no texto de um artigo ou comentário, os emoticons estarão presentes em preto e branco ou em formato de retângulo.

Mas nas redes sociais populares, o uso do código HTML apropriado por qualquer usuário inicia o aparecimento de um emoticon completo. Aliás, no mesmo Contato existe toda uma coleção de emojis, classificados em categorias. Copie este ou aquele emoji você pode fazer isso na tabela Unicode, localizada onde os ícones são distribuídos entre as seções:


Selecione a imagem necessária na coluna “Nativa” e copie-a usando menu de contexto ou Ctrl+C. Em seguida, abra algum tipo de página em uma nova guia rede social, fórum, bate-papo e até mesmo o seu e-mail e cole este código na mensagem que deseja enviar usando o mesmo menu ou Ctrl+V.

Assista agora ao vídeo, que apresenta 10 emojis cujo real significado você talvez nem saiba.

Não sei haha(Shruggie, Pozhimalkin) é um emoticon popular e uma gíria inglesa, abreviado da frase I Don’t Know LOL (“Eu não sei”). A forma canônica é escrita assim: ¯\(°_o)/¯. Mas no RuNet esse emoticon é conhecido nesta forma: ¯\_(ツ)_/¯.

Origem

O primeiro uso online documentado da frase I Dunno LOL foi em 2001. Esta frase, como muitas outras abreviações em Inglês, é um errativo (isto é, uma redução ou distorção deliberada). Essas abreviaturas eram populares no início dos anos 2000, durante o apogeu da correspondência SMS e ICQ.

O emoticon associado a esta gíria apareceu um pouco mais tarde. Segundo Knowyourmeme, foi inspirado em uma imagem de uma história em quadrinhos do Homem-Aranha. Foi com o Homem-Aranha, que abre as mãos e pergunta: “Como faço para atirar teia?” Este era um meme popular do Fourchan no início dos anos 2000.

Em 2003, alguém pensou em transferir um gesto comum para o formato de emoticon, e assim surgiu o emoticon ¯\(°_o)/¯. Não era particularmente popular até cerca de 2005, mas nos anos seguintes começou a ganhar popularidade. Ele tem dezenas de exemplares em forma de macrofotos ou rostos, em que alguém faz o mesmo gesto com as mãos.

No caso do emoticon ¯\_(ツ)_/¯ a situação é um pouco diferente. Isso aconteceu graças à assistente da agência literária de Nova York, Caroline Eisenmann, que decidiu melhorar seu perfil de namoro e adicionar um rabisco asiático aleatório. Descobriu-se que estes são caracteres do alfabeto japonês Katakana. No Ocidente, é conhecido como shruggie ou "kaomoji", uma marca facial japonesa.

Em runet

Em 2014, o emoticon I Dunno LOL começou a ser usado nas redes sociais pela publicação online Lenta.ru e essencialmente o tornou um novo meme RuNet. E o motivo disso foram as tristes notícias sobre a saída de funcionários da Lenta após mudança de gestão. Em março de 2014, no site da publicação, na seção “Quem faz Lenta.ru”, apareceram esses mesmos emoticons em vez de nomes.

Então, os usuários do Twitter e do VKontakte começaram a usá-los ativamente. E no dia 1º de abril, quando o ex-diretor geral do VKontakte Pavel Durov anunciou sua renúncia pela primeira vez, um emoticon apareceu em vez de seu nome na parte inferior da página da rede social.

Chegou ao ponto que o emoticon ¯\_(ツ)_/¯, que essencialmente repete o meme I Dunno LOL, tornou-se novamente popular no Ocidente. Na Rússia, ele recebeu o apelido carinhoso de “Pozhimalkin”. Agora, este é um smiley corporativo " Lentacha" e "Água-viva".

Significado

Não sei LOL é uma resposta universal para qualquer pergunta indigna de atenção. Ou quando você não sabe a resposta, mas ao mesmo tempo fica perplexo com a pergunta ou situação. Freqüentemente, emoticons com esse significado acompanham notícias estranhas e absurdas do mundo e da política.

Se personificarmos o emoticon I Dunno LOL (lembre-se de “Pozhimalkin”), então este é um personagem que levanta as mãos em perplexidade, perguntando “Não sei o que diabos está acontecendo aqui”.

Há outro meme RuNet com significado semelhante: “Escudo para fazer” (uma variante da frase “O que fazer”). Nesse caso, o emoticon pode ser utilizado não tanto na forma de ignorância, mas de desesperança e expresso pela pergunta retórica acima. Exemplo: “Algo pode ser feito.”



O emoticon ¯ \ _ (ツ) _ / ¯ tornou-se difundido no RuNet não faz muito tempo. E nasceu graças a Caroline Eisenmann, assistente de uma agência literária de Nova York.

Ao editar seu perfil no site de namoro OkCupid, Caroline decidiu que o perfil seria mais memorável se ela adicionasse algo interessante ao nome. Era para ser algo “frívolo”, mas “um pouco melancólico”. Foi assim que este emoticon foi criado, representando um homem ironicamente sorridente abrindo os braços.

OkCupid se recusou a aprovar um perfil com este emoticon, mas ¯\_(ツ)_/¯ já iniciou sua marcha vitoriosa pela Internet


Esses símbolos complexos são especialmente característicos da língua japonesa: lá, não apenas sinais de pontuação, mas também símbolos de serviço, bem como letras do alfabeto katakana são usados ​​para criar emoticons.

¯\_(ツ)_/¯ começou a ganhar popularidade ativamente depois que o rapper Kanye West interrompeu o discurso de Taylor Swift no Video Music Awards de 2010. Após sua intervenção inadequada, ele encolheu os ombros e abriu os braços, concordando com o erro de sua ação. Uma postagem apareceu imediatamente no Twitter: “Ombros de Kanye -> ¯\_(ツ)_/¯”, transmitindo o gesto do rapper. A postagem começou a ganhar retuítes, e o emoticon começou a aparecer em diversos contextos em particular, tal gesto se tornou uma característica de um dos famosos times de jogadores de Starcraft;

Os internautas começaram a encontrar esse gesto característico em todos os lugares. Um dos blogueiros do Reddit notou isso em Han Solo da trilogia Star Wars original. Outra é de Mysterio, o vilão do Homem-Aranha.


No entanto, ¯\_(ツ)_/¯ permanece intimamente associado à cultura alfabetizada. Isso se explica pelo fato de ser impossível pronunciá-lo, apenas imprimi-lo ou desenhá-lo com as mãos. Os usuários entrevistados pelo The Awl (incluindo escritores, editores e jornalistas) dizem que este emoji os ajuda a evitar perder tempo extra em bate-papos explicando como se sentem. ¯\_(ツ)_/¯ os ajuda a expressar desculpas (com um toque de constrangimento), dúvidas e arrependimento melancólico.

E isso, claro, é a calma zen-budista e a aceitação do mundo que nos rodeia como ele é.

¯ \ _ (ツ) _ / ¯

Embora também exista esta versão:

Em 12 de março, Lenta.ru informou que o proprietário da empresa resultante da fusão Rambler&Co, Alexander Mamut, decidiu renunciar à editora-chefe Galina Timchenko, que trabalhava neste cargo desde 2004.

No dia 13 de março, 39 funcionários da publicação escreveram cartas de demissão, e já no dia 17 de março, na seção “Quem faz Lenta.ru”, começaram a aparecer emoticons no lugar dos nomes de alguns deles.


O emoticon “¯\_(ツ)_/¯” com um homem sorridente encolhendo os ombros despreocupado quase imediatamente começou a ser usado por outras mídias para anunciar eventos relacionados ao Lenta.ru.

Também notaram o desaparecimento do ex-presidente ucraniano, Viktor Yanukovych.

Em 1º de abril, quando o ex-CEO do VKontakte, Pavel Durov, anunciou sua renúncia pela primeira vez, um emoticon apareceu em vez de seu nome na parte inferior da página da rede social.


Dois meses depois, publicações ocidentais relataram que o mesmo smiley ganhou popularidade incrível na Internet de língua inglesa. Os internautas, como antes na Rússia, começaram a publicar inúmeras piadas sobre ele. No entanto, nenhuma das publicações atribui um “traço russo” à tendência.

E a mídia começou a publicar instruções sobre como esse conjunto de caracteres pode ser digitado mais facilmente sem copiá-lo para Mac e iPhone.


"¯\_(ツ)_/¯" é conhecido no Ocidente como "shruggie" ou "kaomoji", uma marca facial japonesa. Difere de emojii e emoticons por usar caracteres do alfabeto katakana.

Este emoji se tornou viral pela primeira vez na Internet em inglês em 2009, quando o rapper Kanye West arruinou o momento de entregar um prêmio à cantora Taylor Swift ao gritar para a multidão que Beyoncé havia gravado o melhor vídeo. Antes de sair do palco, ele fez um gesto parecido com "¯\_(ツ)_/¯".

Dois anos depois, o emoji tornou-se popular novamente graças a um jogador de Starcraft II de classe mundial chamado SeleCT. Com sua ajuda, ele completou todas as partidas vitoriosas, e o próprio conjunto de símbolos adquiriu o significado de “e aí filho” (“bem, filho?”).


A propósito, você provavelmente está perguntando como discar? Então, ツ é um caractere do alfabeto japonês katakana, e não um emoticon, para fazer isso, você precisa instalar uma fonte japonesa!

Painel de controle - relógio, idioma e região - alterar layout do teclado - alterar teclado - adicionar - Japonês (Japão) - OK, Concluído)))

Kaomoji (顔文字) é um estilo emoji japonês e é essencialmente sinônimo de emoticons japoneses. Este conceito é formado por uma combinação de palavras: kao (顔 – rosto) + moji (文字 – símbolo, sinal escrito).

Os japoneses são uma nação muito emocional e criativa. Portanto, no Japão, os emoticons são mais comuns do que em qualquer outro lugar do mundo.

Muitos japoneses são bons em desenho, porque o japonês é a língua dos desenhos. O exemplo do anime e do mangá mostra a precisão com que os autores conseguem transmitir as diversas emoções dos personagens com apenas algumas linhas simples. Provavelmente, o kaomoji, até certo ponto, deve sua existência a esses tipos de arte japonesa.

Segundo os japoneses, os olhos são o espelho da alma de uma pessoa. Portanto, se nos emoticons ocidentais a maior atenção é dada à boca, nos emoticons japoneses são os olhos. Além disso, ao contrário dos emoticons ocidentais, o kaomoji não precisa ser girado mentalmente em 90 graus.

Os emoticons japoneses são extremamente diversos. Na Internet você pode ver o número 10.000, mas na realidade existem muito mais. Essa diversidade é explicada por pelo menos dois fatores:

  • ao contrário dos alfabetos cirílico e latino, que são mais frequentemente escritos em codificações de byte único, a escrita japonesa requer pelo menos codificações de byte duplo que tenham uma cobertura de caracteres mais ampla;
  • Kaomoji pode denotar não apenas emoções individuais, mas também ações complexas e suas combinações - até mesmo histórias inteiras.

Os Kaomoji são divididos em categorias dependendo do componente emocional, do tipo de ação ou objeto indicado. Também nesses emoticons você pode encontrar hieróglifos que carregam conotações semânticas adicionais.

Os emoticons tornaram-se uma parte tão importante de nossas vidas que sem eles o alfabeto parece incompleto e as mensagens parecem áridas e distantes. Mas mesmo uma tarefa tão frívola e infantilmente simples como organizar emojis tem suas próprias sutilezas.

O que significam os diferentes emoticons?

Com emoticons de objetos, tudo é simples: eles significam o que representam. Uma bola é uma bola, um despertador é um despertador e não há nada em que pensar. Mas com os emoticons faciais a tarefa fica mais complicada. Nem sempre somos capazes de adivinhar corretamente as emoções dos rostos das pessoas vivas, muito menos dos rostos dos koloboks. Existem emoticons cujo significado é óbvio:

Diversão, riso, alegria, regozijo.

Tristeza, melancolia, melancolia, insatisfação.

Humor brincalhão, provocação.

Surpresa, espanto, choque, medo.

Raiva, ressentimento, raiva.

E vários outros semelhantes - todas as opções possíveis para famílias e uniões românticas.

Mas entre os emoticons também existem aqueles cujo significado pode ser interpretado de forma ambígua, ou mesmo completamente confuso:

Este emoticon retrata uma pessoa chorando em três - bem, dois - fluxos, mas na versão para Dispositivos Apple Por causa de suas sobrancelhas levantadas e de sua boca, que não fica distorcida pelos soluços, muitas vezes ele é visto rindo até começar a chorar. Tenha cuidado com eles: você quer mostrar-lhes tristeza, mas eles vão te entender mal.

Este emoticon pretende representar o silêncio. Em vez disso, ele apenas te assusta até a morte.

Se tudo estiver mais ou menos claro com o demônio maligno (“zangado como o inferno”), então o demônio alegre é um tanto intrigante. Muito provavelmente, ele não está apenas furioso, mas também ansioso para dançar no túmulo do seu oponente. Mas você, talvez, só quisesse mostrar originalidade e um smiley incomum.

Apesar de os três macacos sábios não terem visto, ouvido ou falado nada justamente por causa de sua sabedoria, esses focinhos cobrem seus olhos, boca e ouvidos de vergonha, confusão e choque.

Um conjunto de emoticons de gatos para quem considera os koloboks comuns insuficientemente expressivos e deseja adicionar doçura às suas emoções.

Em vez de “olá” e “tchau”, você pode acenar com a mão.

Mãos levantadas, um gesto de saudação alegre ou de júbilo.

Os aplausos são sinceros e sarcásticos.

Se nesta imagem você vir mãos cruzadas em um gesto de oração, então para você o emoji pode significar “obrigado” ou “eu imploro”. Bem, se você vir um high-five acontecendo aqui, significa que você é uma pessoa muito alegre.

O dedo indicador levantado pode enfatizar a importância de uma mensagem ou expressar um pedido para interromper o interlocutor com uma pergunta, ou pode simplesmente indicar uma mensagem anterior no chat.

Dedos cruzados para dar sorte.

Para alguns é “pare”, mas para outros é “toca aqui!”

Não, não é uma trufa. Nem mesmo uma trufa.

Ogro e duende japonês. Parece que alguém está sentindo falta dos demônios habituais.

Mentiroso. Seu nariz cresce como o de Pinóquio toda vez que ele mente.

São olhos arregalados de espanto, olhos penetrantes de um canalha e até um olhar lascivo. Se alguém lhe enviar esse emoticon em um comentário a uma foto, você pode ter certeza de que a foto é boa.

E é apenas um olho, e está observando você.

Lua nova e lua cheia. Parece nada de especial, mas esses emoticons têm fãs que os valorizam por suas expressões faciais assustadoras.

Uma garota muito comum de roxo. Seus gestos significam OK (braços acima da cabeça), “não” (braços cruzados), “olá” ou “eu sei a resposta” (braço levantado). Este personagem tem outra pose que confunde muitos -. Segundo a versão oficial, simboliza o funcionário suporte técnico. Aparentemente, ela está mostrando com a mão como chegar à biblioteca da cidade.

Você também vê dois rostos tensos aqui, provavelmente com um humor hostil? Mas eles não adivinharam: de acordo com as dicas da Apple, esta é uma cara envergonhada e teimosa. Quem diria!

A propósito, você pode ver dicas para emoticons na janela de mensagem se abrir um emoji e passar o mouse sobre o emoticon de seu interesse. Assim:

Outra maneira de descobrir o significado de um emoticon é recorrer ao emojipedia.org para obter ajuda. Nele você encontrará não apenas interpretações detalhadas de emoticons, mas também poderá ver como o mesmo emoticon fica em diferentes plataformas. Muitas descobertas inesperadas esperam por você.

Onde os emoticons são apropriados?

1. Em correspondência amigável informal

Rostos amarelos engraçados são apropriados em um bate-papo pessoal, onde você compartilha não tanto informações quanto seu humor. Com a ajuda de emoticons, vocês vão rir de uma piada, simpatizar e fazer caretas um para o outro. É aqui que as emoções pertencem.

2. Quando as emoções transbordam e não há palavras suficientes

Às vezes, quando algo muito importante acontece em nossas vidas, ficamos tão dominados por sentimentos que estamos prestes a explodir. Depois escrevemos uma postagem emocionante no Facebook ou postamos uma foto deslumbrante no Instagram e a decoramos com uma generosa quantidade de emoticons. Algumas pessoas, é claro, não vão gostar disso, mas e agora, sufocando todas as sensações brilhantes em você? O principal é não abusar dessas demonstrações públicas de emoções violentas: isso alienará os assinantes e questionará sua adequação.

3. Por acordo, para destacar mensagens na correspondência de trabalho

Esta é uma forma muito simples e conveniente de tornar visíveis mensagens importantes que requerem uma resposta urgente. Por exemplo, ótimo para esses fins. Mas você precisa combinar previamente quais casos são considerados urgentes na sua empresa e qual emoticon você usará para isso.

É importante não exagerar: se você tiver um emoticon para mensagens sobre situações de emergência, um segundo para assuntos urgentes, um terceiro para notícias importantes, logo toda a correspondência de trabalho se transformará em uma guirlanda de Ano Novo que ninguém olha.

Quando é melhor ficar sem emoticons?

1. Na correspondência comercial

O trabalho não é lugar para emoções. Aqui você precisa ter calma, serenidade e profissionalismo. Mesmo que você queira enfatizar sua simpatia ou expressar preocupação com uma situação, use , e não emoticons, para esses fins.

2. Ao se comunicar com estrangeiros

Isto é especialmente verdadeiro para emoticons de gestos. Por exemplo, a pessoa a quem você deseja expressar aprovação porá fim ao seu bom relacionamento com uma pessoa da Grécia ou da Tailândia. Claro que com esse gesto você o mandou para o inferno.

Portanto, se você não está confiante no seu profundo conhecimento das peculiaridades da cultura nacional do seu interlocutor, não se arrisque.

3. Curiosamente, quando você discute sentimentos e emoções

Sentimentos são um assunto sério. Se você não está apenas conversando, mas revelando sua alma ou compartilhando algo importante, as palavras transmitirão seus sentimentos e experiências com muito mais precisão do que os emoticons. “Você é mais querido para mim do que qualquer pessoa no mundo” significa muito mais do que dez corações seguidos. No final, você só tem um coração, então doe-o.

Lembre-se de que os emojis são um tempero, não o ingrediente principal. Você só precisa de uma pequena quantidade para adicionar impacto à sua mensagem.

Linguagem emoji

A julgar pelo fato de que hoje quase nenhuma correspondência pessoal está completa sem emoticons, podemos dizer com segurança que os emojis se tornaram uma seção independente da linguagem. Às vezes eles até fingem substituir a linguagem: você pode escrever uma mensagem inteira usando apenas emoticons. No popular programa de TV americano Ellen DeGeneres há até uma seção especial na qual os convidados são convidados a ler uma frase onde algumas palavras são substituídas por emoji:

E aqui está criptografado o nome do filme, que convidamos você a adivinhar.